‘Thanga Magan Joy’: Tamil Edition of Dr. Joy Alukkas’ Autobiography Launched in Chennai

 ‘Thanga Magan Joy’: Tamil Edition of Dr. Joy Alukkas’ Autobiography Launched in Chennai

 

Chennai, 01 August 2025: Global business icon and Chairman of the Joyalukkas Group, Dr. Joy Alukkas, launched the Tamil edition of his autobiography Spreading Joy, titled “Thanga Magan Joy”. The book, launched at ITC Grand Chola (Chennai), is a heartfelt tribute to the people and place that have played a vital role in his journey.

‘Thanga Magan Joy’ chronicles the awe-inspiring journey of Dr. Joy Alukkas from his modest beginnings in Kerala to leading one of the world’s largest and most trusted jewellery retail empires. It is a story of vision, resilience, and relentless pursuit, now retold in Tamil to honour and connect with the people of Tamil Nadu whose unwavering support and shared values have played a pivotal role in the Joyalukkas success story. The launch marked a significant moment in bringing this inspiring narrative closer to the hearts of Tamil-speaking readers across generations.

Speaking at the launch, Dr. Joy Alukkas shared his thoughts with characteristic sincerity and purpose, “The response to Spreading Joy has been humbling and deeply meaningful. I am grateful to every well-wisher, customer, and partner who believed in our dream and walked this path with us. The faith people placed in Joyalukkas over the years built more than a business, it built a bond. With the Tamil edition, Thanga Magan Joy, I hope to give back a part of that joy and reach the hearts and homes of Tamil Nadu, a land that has always embraced us with open arms. If this story can spark hope in even one dreamer, it will have served its purpose.”  

The launch event was a grand and glamorous celebration of ambition, resilience, and cultural connection. Eminent personalities from the realms of business, cinema, and literature graced the occasion, making it an evening filled with insight, inspiration, and meaningful conversations. The event not only commemorated the release of the Tamil edition but also highlighted the shared journey between brand Joyalukkas and the people of Tamil Nadu.

Thanga Magan Joy is now available at leading bookstores across the state and on major online platforms from 2nd August 2025. Readers can explore a story that will motivate them and inspire them to be ambitious and keep persevering.

<img src="http://www.kollywoodmix.com/wp-content/uploads/2025/08/IMG-20250805-WA0104-1024x458.jpg" alt="" width="960" height="429" class="aligncenter size-large wp-image-116330" />

 'தங்க மகன் ஜோய்': டாக்டர். ஜோய் ஆலுக்காஸ் அவர்களின் சுயசரிதை தமிழ் பதிப்பு சென்னையில் அறிமுகம்

சென்னை, 2025: சர்வதேச வியாபாரத்தின் அடையாளம், ஜோய்ஆலுக்காஸ் குழுமத்தின் தலைவர் டாக்டர். ஜோய் ஆலுக்காஸ், தனது சுயசரிதையான ஸ்ப்ரெடிங் ஜோய்-ன் தமிழ் பதிப்பை "தங்க மகன் ஜோய்" என்ற தலைப்பில் வெளியிட்டார். ஐ. டி. சி கிராண்ட் சோலா-வில் (சென்னை) வெளியிடப்பட்ட இந்த புத்தகம், அவரது பயணத்தில் மிக முக்கிய பங்கு வகித்த மக்களுக்கும், இடத்திற்கும் செலுத்தும் புகழ் வணக்கமாக அமைந்துள்ளது

டாக்டர். ஜோய் ஆலுக்காஸ் கேரளாவில் தனது எளிமையான தொடக்கத்திலிருந்து உலகின் மிகப்பெரிய மற்றும் மிகவும் நம்பகமான ஜுவல்லரி ரீடெய்ல் பேரரசுகளில் ஒன்றை வழிநடத்தியது வரை பிரமிக்க வைக்கும் பயணத்தை 'தங்க மகன் ஜோய்' விவரிக்கிறது. இது தொலைநோக்கு பார்வை, பின்னடைவு மற்றும் இடைவிடாத முயற்சியின் கதை, இப்போது தமிழ் மக்களை கவுரவிப்பதற்கும், இணைப்பதற்கும் தமிழில் மீண்டும் சொல்லப்படுகிறது, அவர்களின் அசைக்க முடியாத ஆதரவும் பகிரப்பட்ட மதிப்புகளும் ஜோய்ஆலுக்காஸின் வெற்றிக் கதையில் முக்கிய பங்கு வகித்துள்ளன. இந்த உத்வேகம் அளிக்கும் கதையை தலைமுறை தலைமுறையாக தமிழ் பேசும் வாசகர்களின் இதயங்களுக்கு நெருக்கமாக கொண்டு வருவதில் இந்த வெளியீடு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க தருணத்தை அடைந்துள்ளது.

கதாபாத்திரத்தின் உண்மைத்தன்மை மற்றும் நோக்கம் இவற்றுடன் திரு ஜோய் ஆலுக்காஸ் அவர்கள் தனது கருத்தை பகிர்ந்து கொண்டார். துவக்க விழாவில் பேசிய டாக்டர் ஜோய் ஆலுக்காஸ், தனது எண்ணங்களை தனித்துவத்துடனும், நோக்கத்துடனும் பகிர்ந்து கொண்டார், "ஸ்ப்ரெடிங் ஜோய் -க்கு கிடைத்த வரவேற்பு நெகிழவைப்பதாக மிகவும் அர்த்தமுள்ளதாக அமைந்துள்ளது. எங்கள் கனவில் நம்பிக்கை வைத்து, எங்களுடன் இந்த பாதையில் பயணித்த எங்களின் ஒவ்வொரு நலம் விரும்பிகளுக்கும், வாடிக்கையாளர்களுக்கும், கூட்டாளிகளுக்கும் நான் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன். பல ஆண்டுகளாக ஜோய்ஆலுக்காஸ் மீது மக்கள் வைத்த நம்பிக்கை ஒரு வணிகத்தை தாண்டி மிக உயர்வாக கட்டியெழுப்பப்பட்டுள்ளது. அது ஒரு தனித்துவமான ஒரு பந்தத்தை உருவாக்கியுள்ளது. 'தங்க மகன் ஜோய்' என்ற தமிழ் பதிப்பின் மூலம் நாம் அடைந்த மகிழ்ச்சியின் ஒரு பகுதியை திருப்பிக்கொடுப்பதன் மூலம் எப்போதும் நம்மை திறந்த கரங்களுடன் தழுவியிருக்கும் தமிழ்நாட்டின் இதயங்களையும், இல்லங்களையும் சென்றடையும் என்று நம்புகிறேன். இந்தக் கதை ஒரு கனவு காண்பவரிடம் நம்பிக்கையைத் தூண்ட முடிந்தால், அது அதன் நோக்கத்தை நிறைவேற்றியிருக்கும்.

இந்த வெளியீட்டு நிகழ்வு லட்சியம், சாதிக்கும் திறன் மற்றும் கலாச்சார இணைப்பின் பிரமாண்டமான மற்றும் கவர்ச்சியான ஒரு கொண்டாட்டமாக இருந்தது. வணிகம், சினிமா மற்றும் இலக்கிய துறைகளைச் சேர்ந்த புகழ்பெற்ற பிரமுகர்கள் இந்த நிகழ்வில் கலந்து கொண்டனர். திறன் ஆய்வு , உத்வேகம் மற்றும் அர்த்தமுள்ள உரையாடல்கள் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய ஒரு மாலை நேரமாக அமைந்தது. இந்த நிகழ்வு தமிழ் பதிப்பின் வெளியீட்டை நினைவுகூருவது மட்டுமல்லாமல், ஜோய்ஆலுக்காஸ் பிராண்டுக்கும் தமிழக மக்களுக்கும் இடையிலான பயணத்தையும் எடுத்துரைத்தது.

தங்க மகன் ஜோய் இப்போது மாநிலம் முழுவதும் உள்ள முன்னணி புத்தகக் கடைகளிலும், முக்கிய ஆன்லைன் தளங்களிலும் ஆகஸ்ட் 2,2025 முதல் கிடைக்கிறது. வாசகர்களை ஊக்குவிக்க, லட்சியத்தோடு இருக்க, விடாமுயற்சியுடன் வைத்துக்கொள்ள இந்த புத்தகம் அமைவதுஉறுதி.