Focus News

  சென்னை | 30.10.2026: தேவர் ஜெயந்தி மற்றும் குருபூஜை விழாவில் திரைப்பட நடிகர் சென்றாயன் மலர்தூவி மரியாதை – பொதுமக்களுக்கு அன்னதானம்! பசும்பொன் முத்துராமலிங்கத் தேவர் ஐயா அவர்களின் ஜெயந்தி மற்றும் குருபூஜையை முன்னிட்டு, சென்னை சாலிகிராமம் அருணாச்சலம் சாலையில் அகில இந்திய இந்து மக்கள் தொழிற்சங்கம் சார்பில் தேவர் ஐயா அவர்களின் திருவுருவப் படத்திற்கு மலரஞ்சலி செலுத்தும் நிகழ்ச்சி நடைபெற்றது. இந்நிகழ்ச்சியில் சிறப்பு விருந்தினராகக் கலந்துகொண்ட பிரபல திரைப்பட நடிகர் செந்த்ராயன் அவர்கள், பசும்பொன் முத்துராமலிங்கத் தேவர் ஐயா அவர்களின் திருவுருவப் படத்திற்கு மலர்தூவி மரியாதை செலுத்தினார். அதனைத் தொடர்ந்து நடைபெற்ற அன்னதான நிகழ்ச்சியில் நடிகர் செந்த்ராயன் அவர்கள் பொதுமக்களுக்கு உணவு வழங்கி அன்னதானச் சேவையில் பங்கேற்றார். தேவர் ஐயா அவர்களின் தியாகம், வீரம், தேசப்பற்று மற்றும் மக்கள் சேவையைப் போற்றும் வகையில் இந்நிகழ்ச்சி சிறப்பாக நடைபெற்றது. 🚩 அகில இந்திய இந்து மக்கள் தொழிற்சங்கம் சார்பாக.

 Kauvery Hospital Treats Complex Aortic Valve Regurgitation Using Specialised HANCHOR Valve Technology. https://youtu.be/8cueNie-5YM?si=2-kB-86ZV9eBKKQ_ ● Procedure addresses severe heart valve leakage caused by a perforated leaflet in a patient with a history of mitral valve replacement ● This marks the first of its kind procedure in a patient with a perforated native aortic valve leaflet and a history of mitral valve replacement. Chennai, October 29, 2026: Kauvery Hospital, Alwarpet, Chennai, has successfully treated severe aortic valve leakage, known as Pure Native Aortic Regurgitation (PNAR), in a 63-year-old man with a transcatheter aortic valve replacement (TAVR) procedure using the specialised HANCHOR valve. The condition was caused by a perforation in the patient’s native aortic valve leaflet. The patient also had a history of mitral valve replacement, adding to the complexity of the treatment. This is the first of its kind procedure where the HANCHOR valve has been used fo...

  ப்ரைம் வீடியோ டிஜிட்டல் தளத்தில் தமிழில் வெளியாகி இருக்கும் குடும்பத்துடன் காண வேண்டிய தெலுங்கு திரைப்படம் 'ஜிக்ரிஸ்' *தெலங்கானா கத்தார் மாநில விருது பெற்ற நகைச்சுவைத் திரைப்படம் | 100% குடும்பத்துடன் பார்க்க வேண்டிய படம். தெலுங்கு OTT-யில் மாபெரும் வெற்றிக்குப் பிறகு, இப்போது அகில இந்திய அளவில் பெரும் வரவேற்பைப் பெற்றுள்ளது: 'ஜிக்ரிஸ்' திரைப்படத்தை அமேசான் பிரைமில் பாருங்கள்!* *100% குடும்பத்துடன் பார்க்க வேண்டிய படம், தெலுங்கு OTT-யில் மாபெரும் வெற்றிக்குப் பிறகு, இப்போது அகில இந்திய அளவில் பெரும் வரவேற்பைப் பெற்றுள்ளது: 'ஜிக்ரிஸ்' திரைப்படத்தை அமேசான் பிரைமில் பாருங்கள்!* உங்கள் நண்பர்களுடன் கழித்த அந்த அழகான நாட்களை நினைவுகூர்ந்து, உங்களை வாய்விட்டுச் சிரிக்க வைக்கும் ஒரு திரைப்படத்தைத் தேடுகிறீர்களா?  தெலுங்கு OTT-யில் வெளியாகி மாபெரும் வெற்றி பெற்ற 'ஜிக்ரிஸ்' திரைப்படம், இப்போது அமேசான் பிரைம் வீடியோவில் தமிழ், இந்தி, மலையாளம், கன்னடம் ஆகிய இந்திய மொழிகளில் பிரபலமாகி வருகிறது.  நான்கு நண்பர்களின் மறக்க முடியாத சாலைப் பயணம்:  இயக்குநர் ஹரிஷ் ரெட்ட...

Chennai , October 28, 2026: MG Windsor INDULGE Edition launched at INR 17,99,800 (ex-showroom). Introducing a More Indulgent Take on Business-Class Comfort. https://youtu.be/DtC080ALSHw?si=6a8iUkFmwYsfU4DE JSW MG Motor India today announced the launch of the MG Windsor INDULGE Edition, a more indulgent expression of India’s No. 1 EV*. Powered by a 38-kWh battery pack, it delivers 100 kW (136 PS) of power and 200 Nm of torque, while offering a certified range of 332 km#. Building on the MG Windsor’s futuristic design, spacious interiors, and signature Business-Class comfort, the INDULGE Edition introduces a new layer of exclusivity. The special edition features a distinctive dual-tone exterior with a sophisticated Shadow Gold body colour contrasted by a Black roof. Black ORVMs, R-18 Black Alloy Wheels, and exclusive ‘INDULGE’ badging on the C-pillar further accentuate its premium character, giving the vehicle a bold and unmistakable identity. Inside, the cabin adopts an exclusive Urban ...

 UTI Large & Mid Cap Fund – Benefit from a portfolio of sound businesses available at relatively cheaper valuations UTI Large & Mid Cap Fund offers a diversified investment portfolio and aims to invest in sound companies which provide margin of safety by trading cheaper, relative to their history or peers. According to the SEBI categorization of mutual funds, large and mid cap funds invest a minimum of 35% each in the equity and equity related instruments of large cap and mid cap companies. The Fund aims to provide stability with a biasness towards large cap companies and offers higher growth in the portfolio through investment in mid and small cap companies. Value Investing is a strategy that involves picking stocks which are trading at less than their intrinsic value. Markets often over react to short-term news flow or sentiments, which gives the opportunity to the value investor to buy a stock below its intrinsic value. Buying below the intrinsic value provides margin of...

 ஐசிஐசிஐ லைஃப் கேரன்டீடு இண்டெக்ஸ்டு பென்ஷன் பிளான் அறிமுகம்! வாழ்நாள் முழுவதுமான உத்தரவாதமான வருமானத்துடன் பங்குச்சந்தை இண்டெக்ஸ் சார்ந்த வளர்ச்சியையும் இணைத்து வழங்கும் புதிய திட்டம்!    வாழ்நாள் முழுவதற்கும் நிலையான உத்தரவாதமான வருமானம் நிஃப்டி 50 டோட்டல் ரிட்டர்ன் இண்டெக்ஸ் (NIFTY 50 Total Return Index) உடன் இணைக்கப்பட்ட மாறுபடும் வருமானம்2; இது வாடிக்கையாளர்கள் பங்குச்சந்தையில் பங்கேற்கவும், ஓய்வுகால வருமானத்தில் கூடுதல் நன்மையைப் பெறவும் வழிவகுக்கிறது ஓய்வுகால வருமானத்தை நிர்வகிப்பதற்கான பிற நெகிழ்வுத்தன்மைகளுடன் சேர்த்து, கூட்டு-வாழ்க்கைப் பலன்கள் (Joint-life benefits)4 மற்றும் வாங்கியத் தொகையை திரும்பப் பெறுதல் (Return of purchase price)3 போன்ற தேர்வுகளை வழங்குகிறது   சென்னை 22 அக்டோபர் 2026: ஐசிஐசிஐ லைஃப் இன்சூரன்ஸ் லிமிடெட் நிறுவனம், 'ஐசிஐசிஐ லைஃப் கேரன்டீடு இண்டெக்ஸ்டு பென்ஷன்' (ICICI Life Guaranteed Indexed Pension) என்ற ஓய்வுகால வருமானத் திட்டத்தை அறிமுகப்படுத்தியுள்ளது. இத்திட்டம் வாடிக்கையாளர்களுக்கு உத்தரவாதமான ஓய்வூதியம்1 மற்றும் மாறுபடும் ஓய்வூதியம்...

 26th October 2026: Axis Bank and IIM Bangalore partner to establish the ‘Axis Bank Centre of Economics’ at IIMB’s new undergraduate campus The collaboration will support the Centre’s infrastructure, academic research and scholarships for meritorious students   ,Axis Bank, one of the largest private sector banks in India, and the Indian Institute of Management Bangalore (IIMB) have signed a Memorandum of Understanding (MoU) to establish the Axis Bank Centre of Economics at the IIMB – Dorabji Tata School of Undergraduate Studies, the Institute’s greenfield campus located in Jigani, Bengaluru.   The MoU signing took place at Axis House in Worli, Mumbai and was attended by Dr. Devi Prasad Shetty, Chairperson, Board of Governors, IIM Bangalore; Mr. Amitabh Chaudhry, MD & CEO, Axis Bank; Prof. U. Dinesh Kumar, Director-in-charge, IIM Bangalore; and Mr. Vijay Mulbagal, Group Head – Wholesale Bank Coverage, Corporate Salary, Sustainability & CSR, Axis Bank, along with se...

 சென்னையில் அமேசான் ஊழியர்களுக்காக ஏ.ஆர். ரஹ்மானின் இசை நிகழ்ச்சி. சென்னை: எதிர்வரும் ராமாயணா திரைப்படத்தின் இசைத் தொகுப்பு வெளியீட்டைக் கொண்டாடும் வகையில், அமேசான் நிறுவனம் சென்னையில் புதன்கிழமை தனது 300-க்கும் மேற்பட்ட ஊழியர்கள் மற்றும் பணியாளர்களுக்காகச் சிறப்பு இசை நிகழ்ச்சியை நடத்தியது. அமேசான் மியூசிக் சார்பில் சென்னை வர்த்தக மையத்தில் நடைபெற்ற இந்நிகழ்ச்சியில், புகழ்பெற்ற இசையமைப்பாளர் ஏ.ஆர். ரஹ்மான் தனது இசைக்குழுவினருடன் இணைந்து கண்கவர் நேரடி இசை நிகழ்ச்சியை வழங்கினார். படத்தின் முன்னணி நடிகர்களும் நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்று சிறப்பித்தனர். அமேசான் நிறுவனத்தின் சென்னைச் செயல்பாட்டுப் பிரிவைச் சேர்ந்த பணியாளர்கள் உள்ளிட்டோர் பங்கேற்ற இந்நிகழ்ச்சி, ஊழியர்களின் பங்களிப்பைப் பாராட்டுவதுடன், அவர்களுக்கு மறக்க முடியாத கலை அனுபவத்தை வழங்கும் நோக்கில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. “ஏ.ஆர். ரஹ்மானின் நேரடி இசை நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்றது, என் வாழ்நாளில் என்றும் நினைவில் நிற்கும் ஓர் அனுபவமாகும். சக ஊழியர்களுடன் இணைந்து அவரது இசையை நேரில் ரசித்ததும், ராமாயணா படத்தின் நட்சத்திரங்களை அருகில் கண்டதும...

 Gold Is Back on the Moodboard: Palmonas’ 9KT Jewellery Picks for Festive Gifting Under 20,000  Chenni As gold finds its way back into festive wardrobes, jewellery is taking on a contemporary edge with designs that balance tradition, versatility and modern aesthetics. Palmonas brings together a curated selection of 9KT Gold jewellery featuring Lab-grown diamonds, offering thoughtful gifting options for the festive season. From delicate everyday accents to meaningful pieces that celebrate love and relationships, the collection brings a fresh perspective to gold jewellery. The selection features designs that transition effortlessly from festive celebrations to everyday styling, making them versatile additions to any jewellery collection. Bloom Cluster 9KT Gold Laboratory-Grown Diamond Ring Inspired by a blooming flower, the Bloom Cluster Ring features lab-grown diamonds arranged in a floral cluster to create a radiant design. Set in 9KT gold, its balance of soft detailing and st...

 ஹோப் (HOPE) முன்னுரை நா ஹாங்-ஜின் எழுதி இயக்கியுள்ள இந்தப் படம், பிரம்மாண்டமான அளவில் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு அறிவியல் புனைவு (sci-fi) மற்றும் அரக்கர்கள் குறித்த திரைப்படமாகும்! மர்மமான உயிரினம் ஒன்றின் தாக்குதலுக்கு உள்ளாகும் ஒரு கிராமப்புறச் சமூகத்தைச் சுற்றி இதன் திரைக்கதை அமைக்கப்பட்டுள்ளது! அந்த உயிரினத்தின் பிடியிலிருந்து மக்களைக் காப்பாற்றும் பொறுப்பு, உள்ளூர் காவல் துறைத் தலைவருக்கும் அவரது உதவியாளருக்கும் வந்து சேர்கிறது. அதிரடி, நாடகம், நகைச்சுவை, சிலிர்ப்பூட்டும் தருணங்கள் என அனைத்தும் சரியான விகிதத்தில் கலந்த ஒரு கதையோட்டம் இதில் உள்ளது. சுருக்கம் 'ஹோப் ஹார்பர்' (Hope Harbour) எனும் சிறிய நகரத்தில் கதை நடக்கிறது. முள்வேலிகள், தடுப்புகள் மற்றும் கண்ணிவெடிகளால் சூழப்பட்ட அந்த நகரத்திற்கு, எல்லைக்கு அப்பாலிருந்து அல்ல, வானத்திலிருந்து ஆபத்து வருகிறது! வேற்றுலக உயிரினங்களின் படையெடுப்பால் அந்த நகரம் நிலைகுலைந்து போகிறது; மக்களும் பெரும் துயரத்திற்கு ஆளாகிறார்கள்! எங்கும் ரத்தமும் குழப்பமும் நிறைந்த சூழலில், காவல் துறைத் தலைவர் பம்-சியோக் (ஹ்வாங் ஜங்-மின்) மற்றும் அவரது குழு...

 From Little Wishes to Bigger Celebrations: Shahid Kapoor brings Axis Bank and Visa’s ‘Iss festive season, har khushi ko banao badi’ to life   ‘Dil Se Open Celebrations 2026’ brings together Shahid Kapoor, a magical dollhouse and an original Amit Trivedi score to turn festive aspirations into larger-than-life celebrations   Chennai,October , 2026: Axis Bank, one of the largest private sector banks in India, in partnership with Visa, today unveiled its festive campaign under ‘Dil Se Open Celebrations 2026’, bringing alive the thought ‘Iss festive season, har khushi ko banao badi’. Anchored in the ethos ‘This festive season, make your celebrations bigger’, the campaign celebrates the instinct to make every festive moment more special for the people who matter, reimagining everyday wishes through a distinctive creative world.   The campaign unfolds through a distinctive narrative featuring Shahid Kapoor and a little girl whose magical dollhouse brings her wishes to life...

 Summit ஆக்டிவ் அசெட் அலோகேட்டர் லாங்-ஷார்ட் ஃபண்டை அறிமுகப்படுத்துகிறது Summit SIF! NFO தொடக்கம்: 12 அக்டோபர் 2026; முடிவு: 26 அக்டோபர் 2026 சென்னை 14 அக்டோபர் 2026: Summit SIF இன்று Summit ஆக்டிவ் அசெட் அலோகேட்டர் லாங்-ஷார்ட் ஃபண்ட் (Summit Active Asset Allocator Long-Short Fund) திட்டத்தை அறிமுகப்படுத்துவதாக அறிவித்துள்ளது. இது, பங்குச்சந்தை, கடன் பத்திரங்கள், பங்கு மற்றும் கடன் சார்ந்த டெரிவேட்டிவ்கள், InVITs மற்றும் கமாடிட்டி டெரிவேட்டிவ்கள் ஆகியவற்றில் டைனமிக்காக முதலீடு செய்யும் இடைவெளிக்கால முதலீட்டு உத்தி, இதில் அனுமதிக்கப்பட்ட நிதியியல் கருவிகளில் டெரிவேட்டிவ்கள் மூலம் குறிப்பிட்ட அளவு ஷார்ட் எக்ஸ்போஷரும் அடங்கும். பாரம்பரியமாக, ஆர்பிட்ரேஜ் (Arbitrage) உத்திகள் பிரதானமாக கேஷ்-ஃபியூச்சர்ஸ் விரிசல்களிலிருந்து (Spreads) கிடைக்கும் வாய்ப்புகளையே சார்ந்திருந்தன. இருப்பினும், நிதிச் சந்தைகள் வளர்ச்சியடைந்துள்ள நிலையில், பல்வேறு வகையான நிதியியல் கருவிகள், சொத்துப் பிரிவுகள் மற்றும் சந்தைச் சூழல்கள் முழுவதும் பரவலான வாய்ப்புகள் உருவாகக்கூடும். மல்டி-ஆர்பிட்ரேஜ் (Multi-arbitrage) ...

 ESICON 2026 to Bring Together Endocrine Experts, Advance Research and Celebrate Tamil Nadu’s Heritage Chennai, October 23, 2026: Chennai is hosting ESICON 2026, the 55th Annual Conference of the Endocrine Society of India, at the Chennai Trade Centre from October 22 to 25. The conference brings together clinicians, researchers, trainees and patients from across India and abroad, featuring more than 350 faculty members, including 10 international faculty. The four-day event combines scientific learning, original research, patient engagement and the celebration of Tamil Nadu’s rich cultural heritage. Advancing Endocrine Science and Clinical Education ESICON 2026 features expert lectures, plenary sessions, symposia, panel discussions, clinical case seminars and interactive workshops covering key areas of endocrinology, including diabetes, obesity, reproductive health, osteoporosis, thyroid disorders and ageing. A major highlight of the conference is ISARE (Intensive Self-Assessment a...

  Chennai, 20 October 2026: Spotify Launches New Campaign Celebrating Tamil Nadu’s Iconic Fan Culture Two new films spotlight the Thalapathy Vijay and Superstar Rajinikanth Star Playlists, celebrating how music brings fans closer to the stars they love. Spotify has launched its latest campaign in Tamil Nadu, celebrating the state’s distinctive fan culture through two new films. Built around Spotify’s “Thalapathy Vijay” and “Superstar Rajinikanth” Star Playlists, the campaign captures how a favourite song can bring out the fan in anyone, turning everyday situations into moments inspired by the stars they love. The campaign rolls out across Tamil Nadu under the tagline “Verithanamaana fans kaana verithanamaana playlists, Spotify la mattume” (For the crazy fans, the craziest hits, only on Spotify). The two campaign films bring this idea to life through familiar situations. The two films capture unique fan moments, one shows a fan playing Vaathi Raid while chasing a departing bus in tr...

 Chennai, October 22, 2026: Vibrant Gujarat Global Summit 2027 Roadshow Held in Chennai, Highlights Opportunities for Industrial Collaboration. Chennai Roadshow highlights opportunities in semiconductors, automotive, electronics and advanced manufacturing Gujarat’s complementary industrial strengths took centre stage at the Vibrant Gujarat Global Summit (VGGS) 2027 Roadshow held at Taj Coromandel, Chennai, bringing together industry leaders and government representatives to explore new avenues for investment, technology partnerships and manufacturing collaboration. Ahead of the roadshow, Dr. Manisha Vakil, Hon’ble Minister of State (Women & Child Welfare), Government of Gujarat, along with Shri M. Thennarasan, IAS, Principal Secretary (Urban Development & Urban Housing), Government of Gujarat; Smt. Neha Kumari, IAS, Mission Director, Gujarat State Electronics Mission (GSEM); and other distinguished stakeholders from Gujarat, held meetings with representatives of 21 leading ...

  Uber Partners with ixigo to Offer Train Ticket Booking on the Uber App    Chennai: Uber today announced the launch of Train Ticket Booking on the Uber app in partnership with ixigo, India’s leading AI-native travel platform. The new offering enables riders to book train tickets, check their PNR status, and seamlessly connect their first and last-mile journeys with Uber, all within a single app. The launch builds on Uber's continued expansion of its intercity travel offerings in India. With Train Ticket Booking, Uber continues to expand its portfolio of intercity travel options, leveraging ixigo's market-leading train booking technology and seamless post-booking experience, making it easier for riders to plan every stage of their journey through a single, trusted platform. Train travel remains one of the most preferred modes of long-distance transportation in India, with Indian Railways carrying 741 crore passengers in FY2025–26. As the online train ticketing market cont...

 "கிளேஃபேஸ்" என்பது இயக்குனர் ஜேம்ஸ் வாட்கின்ஸ் இயக்கிய ஒரு திகில் திரில்லர் திரைப்படம். இதில், கோதமின் வில்லன் கூட்டத்தில் இருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட, ரசிகர்களால் பெரிதும் விரும்பப்படும் வில்லன் கதாபாத்திரத்தில் டாம் ரைஸ் ஹாரிஸ் நடித்துள்ளார். கோதம் தெருச் சிறுவனாக இருந்து ஹாலிவுட்டின் முன்னணி நாயகனாக உயர்ந்த மேட் ஹேகனின் அசுர வளர்ச்சி, ஒரு உள்ளூர் குற்றக் கும்பல் தலைவனின் செயல்களால் கோரமாக உருக்குலைந்து, சோகமாக முடிவுக்கு வருகிறது. தனது குழுவினரால் கைவிடப்பட்டு, எதுவும் மிச்சமில்லாத நிலையில், மேட் ஒரு அதிநவீன சிகிச்சையை நாடுகிறான். அது அவனை அற்புதமாக அவனது பழைய நிலைக்குத் திரும்பச் செய்கிறது... ஆனால் எதிர்பாராதவிதமாக, அது யதார்த்தத்தின் மீதான அவனது பிடிப்பையும் பாதித்து, அவனை அனைத்தையும் அழிக்கும் பழிவாங்கும் பாதையில் தள்ளுகிறது. இப்படத்தில் நவோமி ஆக்கி, டேவிட் டென்சிக், மேக்ஸ் மிங்கெல்லா மற்றும் எட்டி மார்சன் ஆகியோருடன் நான்சி கரோல் மற்றும் ஜோஷுவா ஜேம்ஸ் ஆகியோரும் நடித்துள்ளனர். மைக் ஃபிளானகன் மற்றும் ஹொசைன் அமினி ஆகியோரின் திரைக்கதையிலிருந்து ஜேம்ஸ் வாட்கின்ஸ் இப்படத்தை ...

 தமிழ்நாடு முழுவதும் வித்யாரம்பத்தை கொண்டாடுகின்ற வகையில் யூரோகிட்ஸ் இந்த விஜயதசமியில் குழந்தையின் முதல் எழுத்திற்கு ‘சரியான தொடக்கத்தை’ கொண்டு வருகிறது வித்யாரம்பத்தின் கலாச்சார முக்கியத்துவத்தையும் ஒரு மகிழ்ச்சியான, வயதுக்கேற்ற ஆரம்பகால கற்றல் அனுபவத்தையும் ஒன்றிணைக்கின்ற இந்த முயற்சி தமிழ்நாடு முழுவதும் உள்ள குடும்பங்களை அக்டோபர் 20 அன்று தங்கள் குழந்தையின் கற்றலின் முதல் படியைக் குறிக்க அழைக்கும்   சென்னை, அக்டோபர் 16,2026: இந்தியாவின் முன்னணி ப்ரீஸ்கூல் பிராண்டான யூரோகிட்ஸ் ப்ரீஸ்கூல் தனது வித்யாரம்பம் 2026 கொண்டாட்டங்களை அறிவித்துள்ளது. விஜயதசமி அன்று குழந்தையின் கற்றலின் முதல் அடியைக் குறிக்கும் வகையில் குடும்பங்களை இந்நிகழ்வில் பங்கேற்க அழைக்கிறது. ‘ஒவ்வொரு முதல் எழுத்தும் சரியான தொடக்கத்திற்குத் தகுதியானது’ என்ற எண்ணத்தின் அடிப்படையில் உருவாக்கப்பட்ட இந்த முயற்சி, தமிழ்நாட்டில் உள்ள 250 க்கும் மேற்பட்ட யூரோகிட்ஸ் ப்ரீஸ்கூல்களில் இந்த முக்கியமான கற்றல் மைல்கல்லைக் கொண்டாட குடும்பங்களை அழைக்கிறது.   பங்கேற்கும் யூரோகிட்ஸ் மையங்களில், பெற்றோர்கள் தங்கள் குழந்தையுடன்...